美國國會紀錄─表揚倪柝聲


美國國會記錄

Vol. 155   No. 117
2009年7月30日  星期四,  華盛頓

眾議院表彰倪柝聲

HON.CHRIS SMITH (新澤西州眾議員)

議長女士,我今日起立發言,以肯定中國基督教界一位偉大先驅—倪柝聲其浩瀚的屬靈成就。

《今日基督教》(Christianity Today)雜誌近日將倪柝聲評為二十世紀百位最具影響力的基督徒之一。倪柝聲雖已逝世三十多年,但他的為人和事工仍然持續影響著中國上百萬的更正教基督徒。如今中國境外有超過三千處的教會,包括美國國內的幾百處,都將倪柝聲視為他們屬靈和神學上的創始人之一。

倪柝聲一生全然奉獻,不遺餘力,這從他的生平簡史可見一斑。他於一九二二年成為基督徒。三十年代,他至歐洲和北美洲訪問,在那裡講道演說。他 的信息之後被彙集成冊,出版成書。四十年代晚期,倪柝聲已成為最具影響力的中國基督教作者、宣道者和教會建立者。一九五二年,由於信仰的關係,倪柝聲和其他許多基督教領袖遭中國政府監禁。倪柝聲從此未被釋放,儘管如此,他的一些書籍卻在六、七十年代大受歡迎,影響越發深遠,在美國尤為如此。他的《正常的基督徒生活》在全球銷售超過一百萬本,成為二十世紀的經典著作。一九七二年,他死於中國的勞改農場,享年七十一歲。他遺留的數封信函表明,他向神忠信直到路終。

議長女士,據估計,中國有一億以上的基督徒,其中有數百萬基督徒認為自己是倪柝聲的屬靈後代。另有幾百萬基督徒因倪柝聲對全球基督教的貢獻(他是第一位對西方基督徒具有影響力的中國基督徒),和他對全球屬靈文化的貢獻為榮。據稱,倪柝聲的著作在中國遭正式查禁;與此同時,其價值卻為新一代的西方基督徒重新發掘。我希望有朝一日,倪柝聲的著作能在中國自由地出版發行。

倪柝聲死後,他的侄女前去領取他的遺物;獄卒交給她一張在他床邊發現的紙條。紙條上所寫的字,可看作是倪柝聲的信仰聲明:」基督是神的兒子,為人贖罪而死,三日復活。這是宇宙間最大的事實,我信基督而死。倪柝聲」